Maroon 5 , Christina Aguilera - tekst, tłumacz.

Może ktoś podać tekst i tłumaczenie na język polski piosenki: Maroon 5 , Christina Aguilera - Moves Like Jagger?

Adam Levine:
1. Just shoot for the stars, If You feels right
Then aim for my heart, If You feel like,
And take Me away, Make it okay.
I swear I'll behave
You wanted control, So We waited
I put on a show, Now I make it
You say I'm a kid, My ego is big
I don't give a shit, And it goes like this

Ref: Take me by the tongue, And I'll know You
Kiss Me 'till You're drunk, And I'll show You
All the moves like jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moooooves like Jagger
I don't need to try, to control You
look into my eyes, and I'll own You
with them moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moooooves like Jagger

2. Maybe it's hard, when You feel like
You're broken and scarred, Nothing feels right
But when You're with Me, I'll make You belive
That I've got the key, oh,
So get in the car, We can ride it
Wherever You want, Get inside it
And You want to steer, But I'm shifting gears
I'll take it from here, And it goes like this

Ref: Take me by the tongue, And I'll know You
Kiss Me 'till You're drunk, And I'll show You
All the moves like jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moooooves like Jagger
I don't need to try, to control You
look into my eyes, and I'll own You
with them moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moooooves like Jagger

Christina Aguilera:
3. You wanna know, How to make Me smile
Take control, Own Me just for the night
And if I share my secret, You're gonna have to keep it
Nobody else can see this,
So watch and learn, I won't show You twice
Head to toe, oooh baby rub me right
But if I share my secret, You're gonna have to keep it
Nobody else can see this

Adam Levine:
And it goes like this

Ref: Take me by the tongue, And I'll know You
Kiss Me 'till You're drunk, And I'll show You
All the moves like jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moooooves like Jagger
I don't need to try, to control You
look into my eyes, and I'll own You
with them moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moooooves like Jagger




Adam Levine
1. Po prostu strzelaj do gwiazd, jeśli czujesz się dobrze
Następnie dąż do mojego serca, jeśli masz ochotę,
I zabierz mnie stąd, spraw, że będzie w porządku.
Przyrzekam, będę grzeczny.
Chciałaś kontrolować, więc czekaliśmy,
Postawiłem na show i teraz je robię
Mówisz, że jestem dzieckiem, Że moje ego jest duże
Mam to w d*pie, A to idzie tak:

Ref: Ciągnij mnie za język, Chcę Cię poznać.
Całuj mnie dopóki jesteś pijana, wtedy Ci pokażę
Wszystkie ruchy Jagger'a
Ruszam się jak Jagger
Ruszam się jak Jagger
Nie potrzebuje Cię kontrolować
Spójrz w moje oczy, a będę cały twój
Z ruchami Jagger'a
Ruszam się jak Jagger
Ruszam się jak Jagger

2.Może to trudne, Czuć się jakbyś
Ciągle rozdrapywała rany, Nic nie jest dobrze
Ale kiedy jesteś ze mną, Sprawiam, że wierzysz,
Że posiadam klucz, oh
Więc wsiadaj do auta, będziemy jeździć
Gdziekolwiek zechcesz, Wejdź w to
I chcesz kierować, ale to ja zmieniam biegi
Chcę Cię stąd zabrać, A to idzie tak:

Ref: Ciągnij mnie za język, Chcę Cię poznać.
Całuj mnie dopóki jesteś pijana, wtedy Ci pokażę
Wszystkie ruchy Jagger'a
Ruszam się jak Jagger
Ruszam się jak Jagger
Nie potrzebuje Cię kontrolować
Spójrz w moje oczy, a będę cały twój
Z ruchami Jagger'a
Ruszam się jak Jagger
Ruszam się jak Jagger

Christina Aguilera:
3.Chcesz wiedzieć, jak sprawić żebym się śmiała
Przejąć kontrolę i mieć mnie na noc
Ale jeśli wyjawię Ci mój sekret, będziesz musiał go zatrzymać
Nikt nie może go zobaczyć
Więc patrz i ucz się, Nie powtórze się
Od stóp do głowy, oooh kochanie otrzyj się dobrze (?)
Ale jeśli wyjawię Ci mój sekret, będziesz musiał do zatrzymać
Nikt nie może go ujrzeć.

Adam Levine:
A to idzie tak:

Ref: Ciągnij mnie za język, Chcę Cię poznać.
Całuj mnie dopóki jesteś pijana, wtedy Ci pokażę
Wszystkie ruchy Jagger'a
Ruszam się jak Jagger
Ruszam się jak Jagger
Nie potrzebuje Cię kontrolować
Spójrz w moje oczy, a będę cały twój
Z ruchami Jagger'a
Ruszam się jak Jagger
Ruszam się jak Jagger

http://www.tekstowo.pl/piosenka,maroon_5,moves_like_jagger_ft__christina_aguilera.html