Michael Jackson, Akon - Hold My Hand - tekst i tł.

Ma ktoś tekst i tłumaczenie piosenki na język polski: Michael Jackson, Akon - Hold My Hand ?

Proszę bardzo oto tekst i tłumaczenie:

http://www.tekstowo.pl/piosenka,michael_jackson___akon,hold_my_hand.html

[Akon]
Ohhh...
Konvict Music...

[Michael]
Ohhh

[Akon]
Yeahhh

[Michael]
Yeahhh

This life don't last forever (hold my hand)
So tell me what we're waiting for (hold my hand)
We're Better off being together (hold my hand)
Than being miserable alone (hold my hand)

[Akon]
Cause I've been there before
And you've been there before
But together we can be alright.
Cause when it gets dark and when it gets cold
We hold each other till we see the sunlight

[Michael]
(So if you just)

[Michael/Akon]
Hold my hand
Baby I promise that I'll do
All I can
Things will get better if you just hold my hand
Nothing can come between us if you just hold,
hold my, hold, hold my, hooold, hold my hand.

[Michael]
(Hold my hand)

[Akon]
The nights are getting darker (hold my hand)
And there's no peace inside (hold my hand)
So why make our lives harder (hold my hand)
By fighting love, tonight. (sooooo)

[Michael/Akon]
Cause I've been there before
And you've been there before
But together we can be alright (alright)
Cause when it gets dark and when it gets cold
We hold each other till we see the sunlight

So if you just hold my hand
Baby I promise that I'll do (If you just, If you just)
All I can
Things will get better if you just hold my hand (yeahh)
Nothing can come between us if you just hold,
hold my, hold, hold my, hooold, hold my hand.

[Michael]
Hold my hand

[Akon]
I can tell you're tired of being lonely (yeahhh)
Take my hand don't let go baby hold me (hold mee)
Come to me let me be your one and only (hold my haand)
So I can make it alright til' the morning (hold my hand)

I can tell you're tired of being lonely (hold my hand)
Take my hand don't let go baby hold me (hold mee)
Come to me let me be your one and only (one and only)
So I can make it alright til' the morning (hold my hand)

[Michael]
Hold my hand

[Michael/Akon]
Hold my hand (yeahhh)
Baby I promise (hold my hand) that I'll do
All I can (hold my hand)
Things will get better (oohhhhoooo) if you just hold my hand (ooooo)
Nothing can come between us if you just hold,
hold my, hold, hold my, hooold, hold my hand.

[Akon]
(Hold my hand)

Hold my hand (yeahh)
Baby I promise (yeahh [x4]) that I'll do
All I can (hold my haand)
Things will get better if you just (oohhoo) hold my hand
Nothing can come between us if you just hold,
hold my, hold, hold my, hooold, hold my hand.

[Akon]
Hold my hand
------------------------------------------------------
[Akon]
Ohhh...
Więzienna muzyka...

[Michael]
Ohhh

[Akon]
Yeahhh

[Michael]
Yeahhh

To życie nie trwa wiecznie (weź mnie za rękę)
Więc powiedz mi na co czekamy (weź mnie za rękę)
Lepiej zmiatajmy stąd razem (weź mnie za rękę)
Niż żebyśmy mieli być nieszczęśliwi samotnie (weź mnie za rękę)

[Akon]
Bo już tam byłem
I ty tam byłaś
Ale razem może być nam dobrze
Bo kiedy robi się ciemno i coraz chłodniej
Przytulmy się do siebie zanim zobaczymy światło słońca

[Michael]
Więc po prostu

[Michael/Akon]
Weź mnie za rękę
Kochanie obiecuję że zrobię wszystko co mogę
Wszystko będzie lepiej jeśli tylko weźmiesz mnie za rękę
Nic między nami nie zajdzie jeśli po prostu nie weźmiesz mnie za rękę
weź mnie, weź mnie, weź mnie za rękę...

[Michael]
Weź mnie za rękę

[Akon]
Noc staje się coraz bardziej ciemna (weź mnie za rękę)
I nie ma w niej żadnego pokoju (weź mnie za rękę)
Więc po co utrudniać nasze życie? (weź mnie za rękę)
Walcząc z miłością tej nocy (więc...)

[Michael/Akon]
Bo już tam byłem
I ty tam byłaś
Ale razem może być nam dobrze
Bo kiedy robi się ciemno i coraz chłodniej
Przytulmy się do siebie zanim zobaczymy światło słońca

Weź mnie za rękę
Kochanie obiecuję że zrobię wszystko co mogę (jeśli tylko, jeśli tylko)
Wszystko będzie lepiej jeśli tylko weźmiesz mnie za rękę
Nic między nami nie zajdzie jeśli po prostu nie weźmiesz mnie za rękę
weź mnie, weź mnie, weź mnie za rękę...

[Michael]
Weź mnie za rękę

[Akon]
Mogę ci powiedzieć, że jesteś zmęczona byciem samotną (weź mnie za rękę)
Weź mnie za rękę nie pozwól mi odejść, kochanie dotknij mnie (weź mnieee...)
Chodź do mnie pozwól mi być tym jednym jedynym (jednym jedynym)
To sprawię, ze wszystko będzie spoko do rana (weź mnie za rękę)

[Michael]
Weź mnie za rękę

[Michael/Akon]
Weź mnie za rękę (taaaaaak)
Kochanie obiecuję (weź mnie za rękę) że zrobię wszystko co mogę (weź mnie za rękę)
Wszystko będzie lepiej (oohhhooooo) jeśli tylko weźmiesz mnie za rękę (oooo)
Nic między nami nie zajdzie jeśli po prostu nie weźmiesz mnie za rękę
weź mnie, weź mnie, weź mnie za rękę...

[Akon]
Weź mnie za rękę


http://www.tekstowo.pl/piosenka,akon,hold_my_hand.html

również tutaj: http://reggi.pl/michael-jackson-duet-with-akon-hold-my-hand-tekst-video.html