Anonim
|
Edyta Górniak - Never Will I - tekst, tłumaczenie piosenki na język polski.
|
|
Re: Edyta Górniak - Never Will I - tekst, tłumaczenie. |
Anonim
|
TEKST:
Looking back through my shadowiness
I was wrapped inside my darkest fears
You came like a miracle to me
One gentle touch, a moment's glance
My stumbling heart learned to dance
And all at once I was released
Never will I
Run from your arms
Or stop believing
In the truth of your touch
Never will I
Feel love so strong
See the light so clearly
Need someone so much
Oh, you love me
Like I need to be loved
I feel so good to know I found the one
You hold me close, baby I'm free
Never will I
Run from your arms
Or stop believing
In the truth of your touch
Never will I
Feel love so strong
See the light so clearly
Need someone so much
And where the sound
Of your heartbeat
May forever lead
That is where I
Oh, I will forever be
There's no temptation
No one will take me away
Wherever you go
I want you to know
That's where I will stay
Never will I
Run from your arms
Or stop believing
In the truth of your touch
Never will I
Feel love so strong
See the light so clearly
Need someone so much
And where the sound
Of your heartbeat
May forever lead
That is where I
Oh, I will forever be..
TŁUMACZENIE:
Patrząc wstecz przez półmrok
Byłam otoczona przez moje lęki
Ty pojawiłeś jak cud
Jeden delikatny dotyk, wspaniała chwila
Moje zatrzymane serce nauczyło się tańczyć
I wreszcie czułam się uwolniona
Nigdy
Nie ucieknę z twoich ramion
Chyba że przestanę wierzyć
w prawdziwość twoich dotyków
Nigdy nie będę
Czuła miłości tak mocno
Wszystko widzę tak wyraźnie
Tak mocno potrzebuję kogoś
Kochasz mnie
Tak jak potrzebuję być kochana
Czuję się dobrze wiedząc, że znalazłam tego jedynego
Przytulasz mnie mocno, kochany
czuję się wolna
Nigdy
Nie ucieknę z twoich ramion
Chyba że przestanę wierzyć
w prawdziwość twoich dotyków
Nigdy nie będę
Czuła miłości tak mocno
Wszystko widzę tak wyraźnie
Tak mocno potrzebuję kogo
Tam gdzie dźwięk
Twojego bijącego serca
Może cię na zawsze poprowadzić
To jest tam, gdzie ja
Na zawsze będę
Nie ma żadnych pokus
Nikt mi ciebie nie odbierze
Gdziekolwiek będziesz
Chcę żebyś wiedział
Że ja też tam z Tobą zostanę
Nigdy
Nie ucieknę z twoich ramion
Chyba że przestanę wierzyć
w prawdziwość twoich dotyków
Nigdy nie będę
Czuła miłości tak mocno
Wszystko widzę tak wyraźnie
Tak mocno potrzebuję kog
Tam gdzie dźwięk
Twojego bijącego serca
Może cię poprowadzić
To jest tam
Gdzie ja na zawsze będę |
(Ocena: 0)
|
Dodawanie nowych odpowiedzi do tego pytania zostało zablokowane. Jeśli uważasz, że do tematu można dodać coś wartościowego, poproś o odblokowanie pytania.