Lemar - The Way Love Goes - tekst i tłumaczenie

Lemar - The Way Love Goes - tekst piosenki i tłumaczenie na język polski, niech ktoś poda.

TEKST:
oh whoa
oh oh
i never thought that i would ever love again
i might be wrong cos i can feel it happening
a little scared but i am not petrified
i love forever, i promise to stay by your side
heart broken, my first and never spoken
i waited to here and i gave it a year
so i stopped holding on and then you came along
and then you came along
i’m gonna, i’m i’m i’m gonna

i hold you, i love you the best that i can
until you understand that i need you (?)
and i can’t dance alone cos the beat’s just too slow
that’s just the way love goes,
that’s just the way love goes (uh uh)

i use to think that i would never get to be
in love again cos that was the only one for me
and now i feel that you have come and saved me
this heart of mine awoken by your smile
heart broken, my first and never spoken
i waited to here and i gave it a year
so i stopped holding on and then you came along
and then you came along
i’m gonna, i’m i’m i’m gonna

i hold you, i love you the best that i can
until you understand that i need you (?)
and i can’t dance alone cos the beat’s just too slow
that’s just the way love goes,
that’s just the way love goes

i hold you, i love you the best that i can
until you understand that i need you (?)
and i can’t dance alone cos the beat’s just too slow
that’s just the way love goes,
that’s just the way love goes

(gotta get strong, keep moving on) (x8)

someone’s coming to save me
someone’s coming to save me
save me, save me, save me

i hold you, i love you the best that i can
until you understand that i need you (?)
and i can’t dance alone cos the beat’s just too slow
that’s just the way love goes,
that’s just the way love goes

i hold you, i love you the best that i can
until you understand that i need you (?)
and i can’t dance alone cos the beat’s just too slow
that’s just the way love goes,
that’s just the way love goes



TŁUMACZENIE:

Nigdy nie myślałem, że znów pokocham,
Może się myliłem, bo czuję jak to się staje
Trochę się boję, ale nie jestem przerażony.
Będę kochał wiecznie, obiecuję że zostanę u Twojego boku.
Złamane serce, Moje pierwsze i ostatnie wspomnienie.
Czekałem do teraz, Dałem temu rok.
Więc przestałem się trzymać i wtedy Ty się pojawiłaś.
I wtedy Ty się pojawiłaś
Ja bedę, Ja, Ja Ja będę ...

Trzymam cię, Kocham Cię Najlepiej jak potrafię.
Dopóki zrozumiesz, że Cię potrzebuję (?)
Nie mogę tańczyć sam bo muzyka jest za wolna.
Taka po prostu jest miłość.
Taka po prostu jest miłość. (Uh , Uh)

Kiedyś myślałem, że już nigdy się nie zakocham,
Bo ona była tą jedyną
Teraz czuję się tak jakbyś przyszła i mnie ocaliła.
Moje serce obudziło się pod wpływem Twojego uśmiechu.
Złamane serce, Moje pierwsze i ostatnie wspomnienie.
Czekałem do teraz, Dałem temu rok.
Więc przestałem się trzymać i wtedy Ty się pojawiłaś.
I wtedy Ty się pojawiłaś
Ja bedę, Ja, Ja Ja będę ...

Trzymam cię, Kocham Cię Najlepiej jak potrafię.
Dopóki zrozumiesz, że Cię potrzebuję (?)
Nie mogę tańczyć sam bo muzyka jest za wolna.
Taka po prostu jest miłość.
Taka po prostu jest miłość. (Uh , Uh)

Trzymam cię, Kocham Cię Najlepiej jak potrafię.
Dopóki zrozumiesz, że Cię potrzebuję (?)
Nie mogę tańczyć sam bo muzyka jest za wolna.
Taka po prostu jest miłość.
Taka po prostu jest miłość. (Uh , Uh)

( Muszę się trzymać i iśc dalej ) x8

Ktoś przybywa by mnie ocalić,
Ktoś przybywa by mnie ocalić
ocalić mnie, ocalić mnie, ocalić mnie

Trzymam cię, Kocham Cię Najlepiej jak potrafię.
Dopóki zrozumiesz, że Cię potrzebuję (?)
Nie mogę tańczyć sam bo muzyka jest za wolna.
Taka po prostu jest miłość.
Taka po prostu jest miłość. (Uh , Uh)

Trzymam cię, Kocham Cię Najlepiej jak potrafię.
Dopóki zrozumiesz, że Cię potrzebuję (?)
Nie mogę tańczyć sam bo muzyka jest za wolna.
Taka po prostu jest miłość.
Taka po prostu jest miłość. (Uh , Uh)



ŹRÓDŁO: http://www.tekstowo.pl/piosenka,lemar,the_way_love_goes.html