Anonim
|
Może ktoś podać tekst i tłumaczenie piosenki na język polski: Roxette - She's Got Nothing On (But The Radio)?
|
|
Re: Roxette -She\'s Got Nothing On-tekst, tłumaczenie |
Anonim
|
Tekst piosenki:
What she got she got to give it to somebody
What she got she got to give it to someone
It's not a case of growin' up or lots of money
It's just the fundamental twist of the sun
What she got she got to let somebody find it (- "Really?")
What she got is not for her to keep alone (- "Oh!")
Nobody's got a clue if there is such a reason (- "Yea?")
Why she wanna play it o-on her own
She's got nothing on but the radio (Radio)
She's a passion play
And like the break of day
She takes my breath away
What she got she got to give to some contender
What she got is just like gold dust on a shelf
And no one's got a clue what's on her brave agenda
Why she wanna keep it keep it to herself
She's got nothing on but the radio (Radio)
It's a passion play
And like the break of day
She takes my breath away
Who did the painting on my wall?
Who left a poem down the hall?
Oh I don't understand at all, he-he-hey
She's got nothing on but the radio (Radio)
She's a passion play
And like the break of day
She takes my breath away
She's got nothing on but the radio (Radio)
It's a passion play
And like the break of day
She takes my breath away.
Tłumaczenie:
To co ona ma, ma to po to by to komuś dać
To co ona ma, ma to po to by to komuś dać
To nie kwestia dorastania czy ilości pieniędzy
To tylko podstawa kręcenia się wokół słońca
To co ona ma, ma to po to by pozwolić to komuś znaleźć (- " Naprawdę?")
To co ona ma, nie ma tego po to by zatrzymać to dla siebie (- "Och!")
Nikt nie ma pojęcia czy istnieje taki powód (- Taa)
Dla którego miałaby bawić sie sama
Ona nie ma nic na sobie, ale ma radio
Ona jest namiętną grą
I tak jak koniec dnia
Ona zabiera mi dech w piersiach
To co ona ma, ma to po to by dać to rywalowi
To co ona ma jest jak złoty kurz na półce
I nikt nie ma pojęcia co jest w jej odważnym założeniu
Dlaczego chce zachować, zachować to dla siebie
Ona nie ma nic na sobie, ale ma radio
To jest namiętna gra
I tak jak koniec dnia
Ona zabiera mi dech w piersiach
Kto namalował ten obraz na mojej ścianie?
Kto zostawił ten wiersz w korytarzu?
Och, nie rozumiem tego wszystkiego w ogóle, he-he-hej
Ona nie ma nic na sobie, ale ma radio
Ona jest namiętną grą
I tak jak koniec dnia
Ona zabiera mi dech w piersiach
Ona nie ma nic na sobie, ale ma radio
To jest namiętna gra
I tak jak koniec dnia
Ona zabiera mi dech w piersiach
http://www.tekstowo.pl/piosenka,roxette,she_s_got_nothing_on__but_the_radio_.html |
(Ocena: 0)
|
Dodawanie nowych odpowiedzi do tego pytania zostało zablokowane. Jeśli uważasz, że do tematu można dodać coś wartościowego, poproś o odblokowanie pytania.