Strona główna » Wszystkie » Armin Van Buuren- Drowning - tekst i tłumaczenie.

Armin Van Buuren- Drowning - tekst i tłumaczenie.

Anonim

Ma ktoś tekst i tłumaczenie piosenki na język polski: Armin Van Buuren- Drowning (Avicii Radio Edit)?

Odpowiedzi (2)

Re: Armin Van Buuren- Drowning - tekst i tłumaczenie.

gregoro

Odpowiedzi: 5189
Wiarygodność: 86%

Tekst piosenki:

Rush
Pull me under
The world is at my feet
It’s no wonder

Your eyes speak to me
Tell me be calm
Tell me be strong

Swimming out so deep
Now I can’t breathe
And it’s exactly where I belong

Cause it feels like a run of a lifetime
And nothing’s gonna save us now
Let the waves come crashing down

Cause it feels like I’m right for the first time
And everytime I take you in
I think my heart skip a beat again

I am drowning in your love
Cause I’m drowning in your love

Love
It’s taking over
There is no in between till I find me some cover

The tide is coming, I dont know if I can take it
I lose my focus, lose my focus
With every breath I feel my inhibition breaking
I can’t control it, no no no…

Cause it feels like a ride of a lifetime
And nothing’s gonna save us now
Let the waves come crashing down

Cause it feels like I’m right for the first time
And everytime I take you in
I think my heart skip a beat again
I’m drowning in your love

Tłumaczenie:

pospiech
ciagnie mnie pod spod
swiat jest u moich stop
to nic dziwnego
twoje oczy mowia do mnie
mowia badz spokojna
mowia badz silna
wyplywam tak gleboko
teraz nie moge oddychac
i to jest dokladnie tam gdzie naleze

bo to jest tak jak bieg o zycie
i nic nas teraz nie ochroni
niech fale przybeda roztrzaskujac sie
bo to jest tak jak ja mam rację po raz pierwszy
i caly czas cie przyjmuje
i mysle ze moje serce wystukuje znow rytm
tone w twojej milosci
poniewaz tone w twojej milosci

milosc
to przejmuje kontrole
tam nie ma nic pomiedzy dopoki nie znajde sobie jakiejs oslony
przybywa przyplyw, nie wiem co jesli
moge sie nie przejmowac
stracilam swoja koncentracje, stracilam swoja koncentracje
z kazdym oddechem czuje ze trace zahamowanie
nie moge tego kontrolowac, nie nie nie..

Bo to jest tak jak jazda przez zycie
i nic nas teraz nie ochroni
niech fale przybeda roztrzaskujac sie
bo to jest tak jak ja mam rację po raz pierwszy
i caly czas cie przyjmuje
i mysle ze moje serce wystukuje znow rytm
tone w twojej milosci

http://www.tekstowo.pl/piosenka,armin_van_buuren,drowning.html

Oceń odpowiedź:
(Ocena: 0)
Re: Armin Van Buuren- Drowning - tekst i tłumaczenie.

mentor

Odpowiedzi: 349
Wiarygodność: 44%

Anonim masz gust :P Armin to jeden z najlepszych Dj-ów i remixerów osobiście mam jego płyty z setami i słucham ich na okrągło

Oceń odpowiedź:
(Ocena: 0)

Podobne pytania, które mogą Cię zainteresować

Armin Van Buuren - The Light Beetwen Us - tekst (1) Anonim
Buuren, Bextor - Not Giving Up On Love (1) Anonim
Radio Hello - Enej - tekst i tłumaczenie. (1) Anonim
Avicii, Sebastien- My Feelings For You-tekst, tł. (2) Anonim
Roxette -She's Got Nothing On-tekst, tłumaczenie (1) Anonim

Dodaj odpowiedź

Dodawanie nowych odpowiedzi do tego pytania zostało zablokowane. Jeśli uważasz, że do tematu można dodać coś wartościowego, poproś o odblokowanie pytania.


- Zadawaj pytania i udzielaj odpowiedzi bez konieczności logowania

- ... lub zarejestruj się za darmo i zdobywaj punkty za dodane pytania i odpowiedzi.

- Zdobyte punkty możesz wymienić na darmowe doładowanie telefonu i dodatkowe korzyści związane z użytkowaniem serwisu, np. wyróżnienie swojego pytania.

Ostatnio popularne

Polecamy